Overvej, hvem du skriver til

Før du skriver din tekst, bør du reflektere over, hvem du skriver til, og hvad de håber på at få ud af teksten.
Hvilken situation befinder læserne sig i? Det er vigtigt at guide dem. Er der for eksempel tale om en situation, hvor de skal have bestemte dokumenter eller pasfoto klar, kan du med fordel lave en huskeliste eller en trin-for-trin-guide.

Hvilken situation befinder læserne sig i? Det er vigtigt at guide dem. Er der for eksempel tale om en situation, hvor de skal have bestemte dokumenter eller pasfoto klar, kan du med fordel  lave en huskeliste eller en trin-for-trin-guide.

Tag læseren i hånden

Gør det tydeligt, hvad man kan eller skal gøre:

  • Søg om tilskud
  • Kontakt studievejledningen
  • Download blanketten

Placer vigtige handlinger tidligt i teksten   (gerne med relevante links), og gentag centrale punkter nederst i længere tekster.

Hvornår bruger vi 'man’ og ‘du’

På rk.dk skal du bruge:

  • ‘man’, når du henvender dig mere generelt
  • ‘du’, når du henvender dig direkte til læserne

Som udgangspunkt skal du anvende ‘du’, især i konkrete anvisninger, navigation og trin-for-trin-vejledninger.

Brug links med omtanke

Brug kun links, der er relevante for sidens budskab eller hjælper læseren videre. Linkteksten skal beskrive linkets indhold – skriv for eksempel “Se budgettet for 2026” i stedet for “klik her” eller “se det her”.

  • Eksterne links og filer skal åbne i et nyt vindue.
  • Interne links skal åbne i samme vindue.

Husk at tjekke jævnligt, at der ikke er døde links på de sider, du har ansvar for.

Overvej dine formuleringer

Internettet er et hurtigt medie. Skriv i et direkte sprog, der minder om talesprog, og gennemgå teksten for overflødigt indhold, så budskabet fremstår tydeligt.

Undgå:

  • formelle og tunge udtryk som ”således”,” såfremt”, ”angående”
  • lange og komplicerede ord
  • unødvendige forkortelser

Forklar altid fagudtryk, som du ikke kan undgå.

Undgå passivt og uklart sprog i tekst og overskrifter

Både tekst og overskrifter skal være tydelige og handleorienterede. Undgå derfor formuleringer, der kun beskriver et emne uden at vise, hvad læserne kan gøre. Når du skriver i aktiv form, bliver budskabet mere konkret, og læserne forstår hurtigere, hvilke muligheder eller handlinger siden giver.

Eksempler på overskrifter med passiv versus aktivt sprogbrug:

Passivt sprog Aktivt sprog
Information om pas Bestil dit pas
Der gives svar inden for 10 dage Du får svar inden for 10 dage

Sørg for konsistens i indholdet

Brug de samme navne for de samme ting på tværs af rk.dk.

Emner, der allerede er beskrevet ét sted, skal ikke gentages. Undgå dobbeltindhold ved i stedet at:

  • linke til eksisterende sider
  • flytte teksten, hvis den hører bedre til et andet sted
  • slette teksten

Hold siden opdateret og vedligeholdt

Vi skal mindske arbejdet med at vedligeholde siden og bruger derfor borger.dk-tekster, når det er muligt. Når du supplerer borger.dk-teksterne eller selv skriver hele teksten, har du ansvaret for løbende at holde indholdet opdateret.

Gennemgå jævnligt indholdet for:

  • forældede datoer
  • ændrede regler
  • defekte links

Sider med tidsafhængigt indhold skal have:

  • datoindstillet udløb
  • en ansvarlig enhed eller person

Eksempel: Undgå upræcise tidsangivelser som ”i løbet af vinteren” eller ”for tre år siden”.

Eksempler på tidsangivelser:

Undgå denne type tidsangivelser Brug denne type tidsangivelser
Arrangementet afholdes i løbet af vinteren. Arrangementet afholdes den 12. februar 2026.
Reglerne blev ændret for tre år siden. Reglerne blev ændret i januar 2023.
Siden opdateres løbende.   Siden opdateres af Social og Sundhed – senest 18. januar 2026.

Opsætning af overskrifter

Brug overskriftsniveauer i stedet for fed tekst

  • H2 til afsnitsoverskrifter
  • H3 til underoverskrifter
  • Brug aldrig H1

Det er vigtigt, at det kun er links, der er understregede. Undgå derfor at bruge understregning i overskrifter, eller når du vil fremhæve din tekst.

Det vigtigste om overskrifter

Den bedste overskrift er kort, præcis og hjælper læserne med hurtigt at finde den information, de søger.

Eksempler på forskellige typer overskrifter:

Overskriftens formål Undgå denne type overskrift Brug denne type overskrift
Handling Information om pas Bestil dit pas online
Tidsafhængig info Vigtige datoer Frist for tilskud 2026
Procedurer Ansøgningsproces Sådan søger du boligstøtte
Kontakt Kontakt os Kontakt borgerservice for hjælp til pas  

Brug opstilling til at skabe overblik

Brug punktopstillinger, nummererede lister og fold-ud-menuer til at skabe overblik.

Lister    

Retningslinjer for lister:

  • punkter skal være lette at skimme
  • punkterne skal være sprogligt ensartede
  • begræns antallet af punkter (3, 5 eller maks. 7 punkter)
Inspiration

Opbyg tekster til IA

GoPublic har skrevet en artikel om hvordan man kan opbygge sin artikel, så den bliver fundet og brugt af AI. Den finder du her:

Opbyg tekster til AI

Find mere inspiration i Viden